Hi Giselle,
This error means that you have the App Manager running when installing Verge3D. You might close Blender/Verge3D or better reboot.
Regarding the message ‘No applications-directory found’, please go App Manager settings,
and ensure that the path to applications is correct (may be it was renamed or moved somewhere).