Drag menu и camera в приложении

Коллеги, стараюсь выжать максимальный функционал из возможностей созданного в блендере интерфейса, в частности, стараюсь сделать пролистываемую (драгаемую) цветовую палитру.

Логика такова: создал двигаемый по локальной оси X объект, набор цветов/кнопок, заперентил кнопки к двигаемому объекту. Создал для них пазл, что “When drag over” – “move do” -> “drag move mode X” (Ось X ). Заперентил двигаемый объект к камере.

В итоге при повороте камерой относительно главного объекта в сцене, меняется поведения двигаемых кнопок, то наступает инверсия направлений, то меняется сила воздействия. Как это можно урегулировать и вернуть в рамки логики?

Изначально пробовал сделать барабан цветов, вращающихся в объёме, но из-за того что не понимаю какой-то процесс, при изменении угла обзора на основной объект сцены, наступает инверсия осей и/или меняется сила воздействия на смещаемые кнопки.

Пример можно посмотреть по ссылке

Загрузил скринкаст происходящего на ютуб