Проверка браузера

Проверить поддержку webgl можно кодом, например, даже средствами самого движка, а именно, функцией v3d.Detector.checkWebGL().
Загрузку новой HTML страницы можно сделать вот так:

window.location.href = "https://www.soft8soft.com/";

Если используете шаблонное приложение из менеджера verge3d, то все это целиком можно добавить в главный js файл приложения в самом начале, где происходит событие window load:

'use strict';

/* __V3D_TEMPLATE__ - template-based file; delete this line to prevent this file from being updated */

window.addEventListener('load', function() {

// если WebGL не поддерживается, загружаем https://www.soft8soft.com/
if (!v3d.Detector.checkWebGL()) {
    window.location.href = "https://www.soft8soft.com/";
    return;
}

...