Наложение текстур с текстом и их перемещение по 3д объекту

Доброго всем вечера.
Уже давно видел как в проектах на webgl добавляют возможность создания кастомных надписей и после этого есть возможность их свободно перемещать по поверхности 3д объекта в сцене. Аналогично и с картинками. Вот пример реализации – https://www.owayo.com/konfigurator_html/index.php?sport=basketball&product=shirts&lang=en&land=us#

К сожаления, не разу не было потребности разработать что либо похожее, в связи с этим не понимаю как подойти к задаче. Буду благодарен советам и наводкам. Возможно есть какая литература для изучения. Так же интересно как идет организация слоев, как в примере выше.

Есть так же подозрения. что упрощенную версию можно сделать с помощью пазлом , пазл для создания текстуры из текста и пазлы drag. Прошу помочь разобраться.